YOU SAID:
Both campaigns have agreed to these rules. For the record, I decided the topics and the questions in each topic. I can assure you none of the questions has been shared with the Commission or the two candidates.
INTO JAPANESE
どちらのキャンペーンもこれらのルールに同意しています。記録のために、私はトピックと各トピックの質問を決めました。委員会または2人の候補者と質問が共有されていないことを保証できます。
BACK INTO ENGLISH
Both campaigns agree with these rules. For the record, I decided on a topic and a question for each topic. You can be assured that your question is not shared with the committee or the two candidates.
INTO JAPANESE
どちらのキャンペーンもこれらのルールに同意します。記録のために、私はトピックと各トピックの質問を決めました。あなたの質問は委員会または2人の候補者と共有されないので安心できます。
BACK INTO ENGLISH
Both campaigns agree to these rules. For the record, I decided on a topic and a question for each topic. Rest assured that your question will not be shared with the committee or the two candidates.
INTO JAPANESE
どちらのキャンペーンもこれらのルールに同意します。記録のために、私はトピックと各トピックの質問を決めました。あなたの質問が委員会または2人の候補者と共有されることはありませんのでご安心ください。
BACK INTO ENGLISH
Both campaigns agree to these rules. For the record, I decided on a topic and a question for each topic. Rest assured that your question will not be shared with the committee or the two candidates.
Come on, you can do better than that.