YOU SAID:

[Both are silent for eight seconds before Everwood speaks again.]

INTO JAPANESE

[エバーウッドが再び話す前に、どちらも8秒間沈黙しています。

BACK INTO ENGLISH

[Both are silent for eight seconds before Everwood speaks again.

INTO JAPANESE

[エバーウッドが再び話す前に、両方とも8秒間沈黙しています。

BACK INTO ENGLISH

[Both are silent for eight seconds before Everwood speaks again.