YOU SAID:

Born under the dog moon and left to the sea.

INTO JAPANESE

犬の月と海に左下に生まれた。

BACK INTO ENGLISH

And dog was born at the bottom left in the sea.

INTO JAPANESE

海で左下に犬が生まれました。

BACK INTO ENGLISH

In the sea dog was born in the lower-left corner.

INTO JAPANESE

海犬の左下隅で生まれた。

BACK INTO ENGLISH

In the lower-left corner of the sea dog was born.

INTO JAPANESE

海犬の左下隅に生まれた。

BACK INTO ENGLISH

In the lower-left corner of the sea dog was born.