YOU SAID:

Born to their godfather China, They were a very lonely people ever since their heart was broken by Portugal. They practiced the religion at zen buddhism and

INTO JAPANESE

彼らのゴッドファーザーである中国に生まれた彼らは、ポルトガルに心を痛めて以来、非常に孤独な人々でした。彼らは禅仏教の宗教を実践し、

BACK INTO ENGLISH

Born in China, their godfather, they were a very lonely people since their heart was broken by Portugal. They practiced the religion of Zen Buddhism,

INTO JAPANESE

彼らの名付け親である中国で生まれた彼らは、ポルトガルに心を痛められて以来、とても孤独な人々でした。彼らは禅仏教の宗教を実践していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfathers, born in China, were a very lonely people since they had been heartbroken by Portugal. They practiced the religion of Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国生まれで、ポルトガルに心を痛められて以来、とても孤独な人々でした。彼らは禅宗を信仰していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfathers were born in China, and had been very lonely people since they had been heartbroken by the Portuguese. They practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国生まれで、ポルトガル人に心を痛められて以来、とても孤独な人々でした。彼らは禅仏教を実践していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfather was born in China, and they had been very lonely people since they had been heartbroken by the Portuguese. They practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国生まれで、ポルトガル人に心を痛められて以来、彼らはとても孤独な人々でした。彼らは禅仏教を実践していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfather was born in China, and they had been a very lonely people since they had been heartbroken by the Portuguese. They practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国生まれで、ポルトガル人に心を痛められて以来、彼らはとても孤独な民族でした。彼らは禅仏教を実践していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfather was born in China, and they were a very lonely people after having been heartbroken by the Portuguese. They practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国生まれで、ポルトガル人に傷つけられた後、彼らはとても孤独な人々でした。彼らは禅仏教を実践していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfather was born in China and they were a very lonely people after being harmed by the Portuguese. They practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国生まれで、ポルトガル人によって被害を受けた後、彼らは非常に孤独な人々でした。彼らは禅仏教を実践していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfather was born in China, and they were a very lonely people after the damage they suffered at the hands of the Portuguese. They practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国生まれで、ポルトガル人によって被害を受けた後、彼らは非常に孤独な民族でした。彼らは禅仏教を実践していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfather was born in China, and they were a very lonely people after being victimized by the Portuguese. They practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国生まれで、ポルトガル人の被害を受けて非常に孤独な民族でした。彼らは禅宗を信仰していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfathers were from China, a very lonely people who had suffered under the Portuguese. They practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国出身で、ポルトガルの支配下で苦しんだ非常に孤独な民族でした。彼らは禅宗を信仰していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfathers were from China, a very lonely people who suffered under Portuguese rule, and they practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国出身で、ポルトガルの支配下で苦しんだ非常に孤独な民族であり、禅仏教を実践していました。

BACK INTO ENGLISH

Their godfather was from China, a very lonely people who suffered under Portuguese rule, and practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国出身で、ポルトガルの支配下で苦しみ、禅仏教を実践していた非常に孤独な民族でした。

BACK INTO ENGLISH

Their godfathers were from China, a very reclusive people who suffered under Portuguese rule and practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国出身で、ポルトガルの支配下で苦しみ、禅仏教を実践していた非常に隠遁的な民族でした。

BACK INTO ENGLISH

Their godfathers were from China, a very reclusive people who had suffered under Portuguese rule and practiced Zen Buddhism.

INTO JAPANESE

彼らの名付け親は中国出身で、ポルトガルの支配下で苦しみ、禅仏教を実践していた非常に隠遁的な民族でした。

BACK INTO ENGLISH

Their godfathers were from China, a very reclusive people who had suffered under Portuguese rule and practiced Zen Buddhism.