YOU SAID:
Born in the shadows and kept from heads of state, some missions are so deadly, so sensitive, that they simply don't exist.
INTO JAPANESE
影の中に生まれ、国家元首から守られている、いくつかの任務はとても致命的でとても敏感なので、それらは単に存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Born in the shadow, protected from the head of state, some tasks are very deadly and very sensitive, so they simply do not exist.
INTO JAPANESE
国家元首から保護された影の中に生まれ、いくつかのタスクは非常に致命的で非常に敏感なので、それらは単に存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Born in a shadow protected from the head of state, some tasks are very fatal and very sensitive, so they simply do not exist.
INTO JAPANESE
国家元首から保護された影の中に生まれた、いくつかのタスクは非常に致命的で非常に敏感なので、それらは単に存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Born in the shadow protected from the head of state, some tasks are very fatal and very sensitive, so they simply do not exist.
INTO JAPANESE
国家元首から保護された影の中で生まれた、いくつかのタスクは非常に致命的で非常に敏感なので、それらは単に存在しません。
BACK INTO ENGLISH
Born in the shadow protected from the head of state, some tasks are very fatal and very sensitive, so they simply do not exist.
You've done this before, haven't you.