YOU SAID:

"Born in a world of strife, against the odds, we choose to fight! Blossom Dance!"

INTO JAPANESE

「オッズに反して、争いの世界に生まれた、私たちは戦うことを選びました！ブロッサムダンス！」

BACK INTO ENGLISH

"Contrary to odds, we were born in a world of fighting, we chose to fight! Blossom dance!"

INTO JAPANESE

「オッズに反して、我々は戦う世界で生まれた、我々は戦うことを選んだ！花の踊り！」

BACK INTO ENGLISH

"Contrary to odds, we were born in a fighting world, we chose to fight! Flower dance!"

INTO JAPANESE

「オッズに反して、我々は戦う世界で生まれた、我々は戦うことを選んだ！

BACK INTO ENGLISH

"Contrary to odds, we were born in a fighting world, we chose to fight!

INTO JAPANESE

「オッズに反して、我々は戦う世界で生まれた、我々は戦うことを選んだ！

BACK INTO ENGLISH

"Contrary to odds, we were born in a fighting world, we chose to fight!