YOU SAID:

Born from a test tube And into a vat To live and to heave And to die just like that

INTO JAPANESE

ライブし隆起して死ぬだけそのような付加価値税に試験管から生まれた

BACK INTO ENGLISH

Raised and live and die such as VAT was born from the test tube

INTO JAPANESE

発生し住んでいるし、死ぬような付加価値税は、試験管から生まれた

BACK INTO ENGLISH

Create live, die, such as value-added tax was born from the test tube

INTO JAPANESE

ライブを作成、死ぬような付加価値税は、試験管から生まれた

BACK INTO ENGLISH

Create a live and die, such as value-added tax was born from the test tube

INTO JAPANESE

ライブを作成し、付加価値税などの金型は、試験管から生まれた

BACK INTO ENGLISH

Create live, die, such as value added tax was born from the test tube

INTO JAPANESE

ライブを作成、死ぬなど付加価値税は、試験管から生まれた

BACK INTO ENGLISH

Create a live and die, such as value-added tax was born from the test tube

INTO JAPANESE

ライブを作成し、付加価値税などの金型は、試験管から生まれた

BACK INTO ENGLISH

Create live, die, such as value added tax was born from the test tube

INTO JAPANESE

ライブを作成、死ぬなど付加価値税は、試験管から生まれた