YOU SAID:

born and raised in west Philadelphia

INTO JAPANESE

生まれも育ちも西フィラデルフィア

BACK INTO ENGLISH

Born and raised in West Philadelphia

INTO JAPANESE

生まれ育った西のフィラデルヒィア

BACK INTO ENGLISH

West was born and raised in Philadelphia

INTO JAPANESE

西生まれ、フィラデルフィアで育った

BACK INTO ENGLISH

Growing up in Philadelphia, was born in West

INTO JAPANESE

西で生まれたフィラデルフィアで育った、

BACK INTO ENGLISH

Growing up in Philadelphia was born in the West,

INTO JAPANESE

西で生まれたフィラデルフィアで育った

BACK INTO ENGLISH

Grew up in was born in West Philadelphia

INTO JAPANESE

成長には西フィラデルフィア生まれ

BACK INTO ENGLISH

Born in West Philadelphia in the growth

INTO JAPANESE

西のフィラデルヒィアで生まれ成長

BACK INTO ENGLISH

In West Philadelphia born in growth

INTO JAPANESE

西のフィラデルヒィアの成長で生まれたの

BACK INTO ENGLISH

Born in West Philadelphia

INTO JAPANESE

西フィラデルフィアで生まれ

BACK INTO ENGLISH

Born in West Philadelphia