YOU SAID:

boris johnson attended leaving do during strict january lockdown

INTO JAPANESE

ボリス・ジョンソンは、1月の厳格な封鎖中にdoを離れることに出席しました

BACK INTO ENGLISH

Boris Johnson attended leaving do during a strict blockade in January

INTO JAPANESE

ボリス・ジョンソンは、1月の厳しい封鎖の間にdoを去ることに出席しました

BACK INTO ENGLISH

Boris Johnson attended leaving do during the severe blockade in January

INTO JAPANESE

ボリス・ジョンソンは、1月の深刻な封鎖の間にdoを離れることに出席しました

BACK INTO ENGLISH

Boris Johnson attended leaving do during a serious blockade in January

INTO JAPANESE

ボリス・ジョンソンは、1月の深刻な封鎖中にdoを離れることに出席しました

BACK INTO ENGLISH

Boris Johnson attended leaving do during a serious blockade in January