YOU SAID:
Boredom is a virtue, not always
INTO JAPANESE
退屈は美徳であるが、常にそうであるとは限らない
BACK INTO ENGLISH
Boredom is a virtue, but not always
INTO JAPANESE
退屈は美徳ですが、常にそうとは限りません
BACK INTO ENGLISH
Boredom is a virtue, but not always
That didn't even make that much sense in English.