YOU SAID:
Bored. You? Someone give me their snap pls
INTO JAPANESE
退屈。あなた?誰か私に彼らのスナップをください pls
BACK INTO ENGLISH
boring. you? someone give me their snap pls
INTO JAPANESE
つまらない。あなた?誰か私に彼らのスナップをください pls
BACK INTO ENGLISH
bored. you? someone give me their snap pls
INTO JAPANESE
退屈。あなた?誰か私に彼らのスナップをください pls
BACK INTO ENGLISH
boring. you? someone give me their snap pls
INTO JAPANESE
つまらない。あなた?誰か私に彼らのスナップをください
BACK INTO ENGLISH
bored. you? someone give me their snaps
INTO JAPANESE
退屈。あなた?誰かスナップをくれ
BACK INTO ENGLISH
boring. you? someone give me a snap
INTO JAPANESE
つまらない。あなた?誰か私にスナップをください
BACK INTO ENGLISH
bored. you? someone give me a snap
INTO JAPANESE
退屈。あなた?誰か私にスナップをください
BACK INTO ENGLISH
boring. you? someone give me a snap
INTO JAPANESE
つまらない。あなた?誰か私にスナップをください
BACK INTO ENGLISH
bored. you? someone give me a snap
INTO JAPANESE
退屈。あなた?誰か私にスナップをください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium