YOU SAID:
bored with a board that is bored with a board
INTO JAPANESE
ボードに飽きた ボードに飽きた
BACK INTO ENGLISH
Tired of boards Tired of boards
INTO JAPANESE
板に飽きた 板に飽きた
BACK INTO ENGLISH
Tired of boards Tired of boards
You've done this before, haven't you.