YOU SAID:
Bored to death or bored to tears
INTO JAPANESE
退屈な、退屈な涙
BACK INTO ENGLISH
Boring, boring tears
INTO JAPANESE
ボーリング、退屈な涙
BACK INTO ENGLISH
Bowling, boring tears
INTO JAPANESE
ボウリング、退屈な涙
BACK INTO ENGLISH
Bowling, boring tears
You've done this before, haven't you.