YOU SAID:

Bored, so very bored, why. Where are the chips

INTO JAPANESE

退屈なので、非常に退屈、なぜ。チップはどこですか？

BACK INTO ENGLISH

So boring, so boring, why. Where is the tip?

INTO JAPANESE

退屈で、退屈なので、なぜ。先端はどこですか？

BACK INTO ENGLISH

Because boring and boring, why. Where is the tip?

INTO JAPANESE

なぜなら退屈で退屈なのだから。先端はどこですか？

BACK INTO ENGLISH

Because it is boring and boring. Where is the tip?

INTO JAPANESE

それは退屈で退屈なので。先端はどこですか？

BACK INTO ENGLISH

Because it is boring and boring. Where is the tip?