YOU SAID:

Bored of quarantine vote this if you are because i am.

INTO JAPANESE

あなたが私がいるので、検疫の退屈は、これを投票します。

BACK INTO ENGLISH

You're so bored of quarantine that I vote for this.

INTO JAPANESE

あなたは検疫に飽きているので、私はこれに投票します。

BACK INTO ENGLISH

I'll vote for this because you're tired of quarantine.

INTO JAPANESE

あなたが検疫にうんざりしているので、私はこれに投票します。

BACK INTO ENGLISH

I'll vote for this because you're sick of quarantine.

INTO JAPANESE

あなたが検疫にうんざりしているので、私はこれに投票します。

BACK INTO ENGLISH

I'll vote for this because you're sick of quarantine.