YOU SAID:

Bored in a house and im in a house bored

INTO JAPANESE

家に退屈し、退屈した家にいる

BACK INTO ENGLISH

Bored at home, in a bored house

INTO JAPANESE

退屈な家で、家で退屈

BACK INTO ENGLISH

Boring at home, boring at home

INTO JAPANESE

家で退屈、家で退屈

BACK INTO ENGLISH

Bored at home, bored at home

INTO JAPANESE

家で退屈、家で退屈

BACK INTO ENGLISH

Bored at home, bored at home