YOU SAID:
Bored buttons are those kind of cinfusing things
INTO JAPANESE
退屈なボタンは、これらの種類の混乱させるものです
BACK INTO ENGLISH
Boring buttons are these kinds of mess
INTO JAPANESE
退屈なボタンはこの種の混乱です
BACK INTO ENGLISH
A boring button is this kind of confusion
INTO JAPANESE
退屈なボタンはこの種の混乱です
BACK INTO ENGLISH
A boring button is this kind of confusion
You've done this before, haven't you.