YOU SAID:
Bored Button removes your boredom!
INTO JAPANESE
退屈のボタンは、あなたの退屈を削除します!
BACK INTO ENGLISH
Boredom button will delete your boredom!
INTO JAPANESE
退屈ボタンはあなたの退屈を削除する!
BACK INTO ENGLISH
Boredom button to delete your boredom!
INTO JAPANESE
退屈、退屈を削除するボタン!
BACK INTO ENGLISH
Button to remove the tedious, boring!
INTO JAPANESE
、退屈を削除するボタン ボーリング!
BACK INTO ENGLISH
The button bowling to remove boredom!
INTO JAPANESE
退屈を削除するボタン ボウリング!
BACK INTO ENGLISH
Bowling to remove boredom!
INTO JAPANESE
退屈さを取り除くボウリング！
BACK INTO ENGLISH
Bowling to get rid of boredom!
INTO JAPANESE
ボーリングは退屈を取り除くために！
BACK INTO ENGLISH
Bowling to get rid of boredom!
You've done this before, haven't you.
