YOU SAID:
bored button or crash someone else's party
INTO JAPANESE
退屈ボタンまたは他人のパーティーをクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Crash boredom button or someone else's party
INTO JAPANESE
退屈ボタンや他人のパーティーをクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Crash boredom buttons and others' parties
INTO JAPANESE
退屈なボタンと他人のパーティーをクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Crash bored buttons and others' parties
INTO JAPANESE
退屈ボタンや他人のパーティーをクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Crash boredom buttons and others' parties
INTO JAPANESE
退屈なボタンと他人のパーティーをクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Crash bored buttons and others' parties
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium