YOU SAID:
bored button makes me happy
INTO JAPANESE
退屈のボタンは、私が幸せになります
BACK INTO ENGLISH
Boredom button, I will be happy
INTO JAPANESE
退屈ボタン、私は幸せになります
BACK INTO ENGLISH
Boredom button, I will be happy to
INTO JAPANESE
退屈ボタン、私はさせていただきます
BACK INTO ENGLISH
Boredom button, I will be happy
INTO JAPANESE
退屈ボタン、私は幸せになります
BACK INTO ENGLISH
Boredom button, I will be happy to
INTO JAPANESE
退屈ボタン、私はさせていただきます
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium