YOU SAID:

bored button is fun at that level

INTO JAPANESE

退屈ボタンはそのレベルで楽しい

BACK INTO ENGLISH

Bored button is fun at its level

INTO JAPANESE

退屈ボタンはそれなりに楽しい

BACK INTO ENGLISH

Bored button is fun in its own way

INTO JAPANESE

退屈ボタンはそれはそれで楽しい

BACK INTO ENGLISH

The boredom button is fun as it is

INTO JAPANESE

退屈ボタンはそれなりに楽しい

BACK INTO ENGLISH

Bored button is fun in its own way

INTO JAPANESE

退屈ボタンはそれはそれで楽しい

BACK INTO ENGLISH

The boredom button is fun as it is