YOU SAID:

Bored button.com is annoying on some things yet I can’t stop pressing the bored button

INTO JAPANESE

Bored button.com はいくつかの点で煩わしいのに、退屈ボタンを押すのをやめられない

BACK INTO ENGLISH

Bored button.com is annoying in some ways, but I can't stop hitting the bored button

INTO JAPANESE

退屈ボタン.com はある意味うっとうしいけど、退屈ボタンを押すのをやめられない

BACK INTO ENGLISH

BoredomButton.com is kind of annoying, but I can't stop hitting the boredom button

INTO JAPANESE

BoredomButton.com はちょっと面倒だけど、退屈ボタンを押すのをやめられない

BACK INTO ENGLISH

BoredomButton.com is a little annoying, but I can't stop hitting the boredom button

INTO JAPANESE

BoredomButton.com は少し面倒だけど、退屈ボタンを押すのをやめられない

BACK INTO ENGLISH

BoredomButton.com is a little annoying, but I can't stop hitting the boredom button