YOU SAID:
bored but procrastinating anyway
INTO JAPANESE
退屈だがとにかく先延ばし
BACK INTO ENGLISH
Boring but procrastination anyway
INTO JAPANESE
とにかく退屈だが先延ばし
BACK INTO ENGLISH
Anyway boring but procrastination
INTO JAPANESE
とにかく退屈だが先延ばし
BACK INTO ENGLISH
Anyway boring but procrastination
Yes! You've got it man! You've got it