YOU SAID:
bored. are you bored? i’m very bored.
INTO JAPANESE
退屈。つまらないか？とても退屈です。
BACK INTO ENGLISH
boring. Is it boring? Very boring.
INTO JAPANESE
退屈な。退屈ですか？非常に退屈。
BACK INTO ENGLISH
Boring. Are you bored? Very boring.
INTO JAPANESE
退屈な。つまらないか？非常に退屈。
BACK INTO ENGLISH
Boring. Is it boring? Very boring.
INTO JAPANESE
退屈な。退屈ですか？非常に退屈。
BACK INTO ENGLISH
Boring. Are you bored? Very boring.
INTO JAPANESE
退屈な。つまらないか？非常に退屈。
BACK INTO ENGLISH
Boring. Is it boring? Very boring.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
