YOU SAID:
bora is never awesome but he isn't smart why does that work or make sense
INTO JAPANESE
ボラは決して素晴らしいことではありませんが、彼は頭が良くありません
BACK INTO ENGLISH
Bora is never great, but he's not smart
INTO JAPANESE
ボラは決して優秀ではないが頭が良くない
BACK INTO ENGLISH
Bora isn't smart by any means, but she's not smart
INTO JAPANESE
ボラは決して賢くはないが、彼女は賢くない
BACK INTO ENGLISH
Bora is never smart, but she is not
INTO JAPANESE
ボラは決して頭が良くありませんが、そうではありません
BACK INTO ENGLISH
Mullet is never smart, but it's not
INTO JAPANESE
マレットは決して頭がいいわけではありませんが、そうではありません
BACK INTO ENGLISH
Mallet is never smart, but he's not
INTO JAPANESE
マレットは決して頭がいいわけではありませんが、そうではありません
BACK INTO ENGLISH
Mallet is never smart, but he's not
Well done, yes, well done!