YOU SAID:
booty so big lord have mercy
INTO JAPANESE
戦利品のように大きな主は慈悲を持っています
BACK INTO ENGLISH
The Lord, as big as a loot, has mercy
INTO JAPANESE
戦利品と同じくらいの大きさの主は憐れみを持っておられます
BACK INTO ENGLISH
The Lord, as big as a loot, has mercy
That didn't even make that much sense in English.