YOU SAID:

boots and cats boots and cats and boots and cats

INTO JAPANESE

ブーツと猫のブーツと猫とブーツと猫

BACK INTO ENGLISH

Boots, cat boots and cat with boots and cat

INTO JAPANESE

ブーツ、猫ブーツとブーツと猫猫

BACK INTO ENGLISH

Boots, cat boots and boots with cat

INTO JAPANESE

猫のブーツ、猫ブーツ ブーツ

BACK INTO ENGLISH

Cat boots, cat boots boots

INTO JAPANESE

猫のブーツ、猫ブーツ ブーツ

BACK INTO ENGLISH

Cat boots, cat boots boots