YOU SAID:

Boomerang from Cartoon Network - It's all Coming Packed to boxes!

INTO JAPANESE

ブーメランからカートゥーン ネットワーク - それはすべてボックスに詰まって来て!

BACK INTO ENGLISH

From Boomerang cartoon network-it's all come packed in the box!

INTO JAPANESE

ブーメラン漫画ネットワーク it の袋に入れ、すべて来る!

BACK INTO ENGLISH

Boomerang cartoon network it sacked, all come!

INTO JAPANESE

それは解雇、ブーメラン カートゥーン ネットワークすべての来る!

BACK INTO ENGLISH

It comes all fired, Boomerang cartoon network!

INTO JAPANESE

すべての解雇、ブーメラン カートゥーン ネットワークだ!

BACK INTO ENGLISH

Letting go of all the boomerang cartoon network!

INTO JAPANESE

すべてのブーメラン カートゥーン ネットワークの解雇!

BACK INTO ENGLISH

Boomerang cartoon network all fired!

INTO JAPANESE

ブーメラン カートゥーン ネットワークすべては発射!

BACK INTO ENGLISH

All Boomerang cartoon network launches!

INTO JAPANESE

すべてブーメラン カートゥーン ネットワークを起動!

BACK INTO ENGLISH

All Boomerang cartoon network launch!

INTO JAPANESE

すべてブーメラン漫画ネットワークの起動!

BACK INTO ENGLISH

All Boomerang cartoon network launch!