YOU SAID:
boom tang tang toon tang toogali fa al ba it l
INTO JAPANESE
ブーム・タン・タン・トゥーン・タン・トゥーガリ・ファ・アル・バ・イット・ル
BACK INTO ENGLISH
Boom tang tang thun tang tougali fa al ba it le
INTO JAPANESE
ブーム タン タン トゥン タン トゥガリ ファー アル バ イット ル
BACK INTO ENGLISH
Boom Tan Tan Tun Tan Tugari Far Al Ba It Le
INTO JAPANESE
ブーム・タン・タン・タン・タン・トゥガリ・ファー・アル・バ・イット・ル
BACK INTO ENGLISH
Boom tang tang tang tugari far al ba it le
INTO JAPANESE
ブーム・タン・タン・タン・トゥガリ・ファー・アル・バー・イット・ル
BACK INTO ENGLISH
Boom tang tang tang tugali far al bar it le
INTO JAPANESE
ブーム タン タン タン トゥガリ ファー アル バール イット ル
BACK INTO ENGLISH
Boom tan tan tan tugali far al baal it l
INTO JAPANESE
ブーム・タン・タン・タン・トゥガリ・ファー・アル・バール・イット・ル
BACK INTO ENGLISH
Boom tang tang tang tugali far al baal it ru
INTO JAPANESE
ブーム タン タン タン トゥガリ ファー アル バアル イット ル
BACK INTO ENGLISH
Boom tan tan tan tugali far al baal it l
INTO JAPANESE
ブーム・タン・タン・タン・トゥガリ・ファー・アル・バール・イット・ル
BACK INTO ENGLISH
Boom tang tang tang tugali far al baal it ru
INTO JAPANESE
ブーム タン タン タン トゥガリ ファー アル バアル イット ル
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium