YOU SAID:

Boom. My thought was interrupted by heavy turbulence.

INTO JAPANESE

ブーム。私の考えは激しい乱気流によって中断されました。

BACK INTO ENGLISH

boom. My thoughts were interrupted by intense eddy.

INTO JAPANESE

ブーム。私の考えは激しい渦によって中断されました。

BACK INTO ENGLISH

boom. My thoughts were interrupted by a violent vortex.

INTO JAPANESE

ブーム。私の考えは激しい渦によって中断されました。

BACK INTO ENGLISH

boom. My thoughts were interrupted by a violent vortex.