YOU SAID:
Boom, man's gonna come back in (yeah, yeah) You know like that? (yeah, yeah, yeah) You're feelin' that? (yeah, yeah, bad, bad) You dun know, I see you shiverin' and that Don't get shook man's here (aight) You protected-ed, yeah? (aight, let's do it) Aight
INTO JAPANESE
ドカン、男が戻ってくるよ(イェー、イェー) 分かるだろ?(イェー、イェー、イェー) 感じてるだろ?(イェー、イェー、ヤバい、ヤバい) 知らないだろう、君が震えてるのが見えるよ、そして 動揺しないで、男がここにいる(オーケー) 君は守られてる、イェー?(オーケー、やろう) オーケー
BACK INTO ENGLISH
Boom, the man's back (Yeah, yeah) Can you hear it? (Yeah, yeah, yeah) Can you feel it? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Don't you know, I see you shaking, and Don't falter, the man's here (Okay) You're covered
INTO JAPANESE
ドカン、男が戻ってきた (Yeah, yeah) 聞こえるか? (Yeah, yeah, yeah) 感じられるか? (Yeah, yeah, yeah, yeah) 知らないのか、君が震えてるのが見える、そして 怯まないで、男がここにいる (オーケー) 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Boom, the man's back (Yeah, yeah) Can you hear it? (Yeah, yeah, yeah) Can you feel it? (Yeah, yeah, yeah, yeah) Don't you know, I see you shaking, and Don't be scared, the man's here (Okay) It's okay
INTO JAPANESE
ドカン、男が戻ってきた (そう、そう)聞こえる? (そう、そう、そう)感じる? (そう、そう、そう、そう)知らないの? 君が震えてるのが見える、そして 怖がらないで、男がここにいる (オーケー) 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Boom, the man's back (Yeah, yeah) Can you hear me? (Yeah, yeah, yeah) Can you feel me? (Yeah, yeah, yeah, yeah) Don't you know? I see you're shaking, and Don't be scared, the man's here (Okay) It's alright
INTO JAPANESE
ドカン、男が戻ってきた (Yeah, yeah) 聞こえる? (Yeah, yeah, yeah) 感じられる? (Yeah, yeah, yeah, yeah) 知らないの? 君が震えてるのが見えてる、そして 怖がらないで、男がここにいる (オーケー) 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Boom, the man's back (Yeah, yeah) Can you hear me? (Yeah, yeah, yeah) Can you feel me? (Yeah, yeah, yeah, yeah) Don't you know? I see you shaking, and Don't be scared, the man's here (Okay) It's okay
INTO JAPANESE
ドカン、男が戻ってきた (そう、そう) 聞こえる? (そう、そう、そう) 感じられる? (そう、そう、そう、そう) 知らないの? 君が震えてるのが見える、そして 怖がらないで、男がここにいる (オーケー) 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Boom, the man's back (Yeah, yeah) Can you hear me? (Yeah, yeah, yeah) Can you feel me? (Yeah, yeah, yeah, yeah) Don't you know? I see you shaking, and Don't be scared, the man's here (Okay) It's alright
INTO JAPANESE
ドカン、男が戻ってきた (Yeah, yeah) 聞こえる? (Yeah, yeah, yeah) 感じられる? (Yeah, yeah, yeah, yeah) 知らないの? 君が震えてるのが見える、そして 怖がらないで、男がここにいる (オーケー) 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Boom, the man's back (Yeah, yeah) Can you hear me? (Yeah, yeah, yeah) Can you feel me? (Yeah, yeah, yeah, yeah) Don't you know? I see you shaking, and don't be scared, the man's here (Okay) It's okay
INTO JAPANESE
ドカン、男が戻ってきた (Yeah, yeah) 聞こえる? (Yeah, yeah, yeah) 感じられる? (Yeah, yeah, yeah, yeah) 知らないの? 君が震えてるのが見えるけど、怖がらないで、男がここにいる (オーケー) 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Boom, the man's back (Yeah, yeah) Can you hear me? (Yeah, yeah, yeah) Can you feel me? (Yeah, yeah, yeah, yeah) Don't you know? I see you shaking, but don't be scared, the man's here (Okay) It's alright
INTO JAPANESE
ドカン、男が戻ってきた (Yeah, yeah) 聞こえる? (Yeah, yeah, yeah) 感じられる? (Yeah, yeah, yeah, yeah) 知らないの? 君が震えてるのが見えるけど、怖がらないで、男がここにいる (オーケー) 大丈夫
BACK INTO ENGLISH
Boom, the man's back (Yeah, yeah) Can you hear me? (Yeah, yeah, yeah) Can you feel me? (Yeah, yeah, yeah, yeah) Don't you know? I see you shaking, but don't be scared, the man's here (Okay) It's alright
You've done this before, haven't you.