YOU SAID:

boom! headshot! did you see that sick noscope i just pulled off? that guy's head splattered all over the wall

INTO JAPANESE

ブーム!ヘッド ショット!私はちょうど引っ張ったその病気の noscope を見ましたか。その男の頭は壁に飛び散った

BACK INTO ENGLISH

Boom! headshot! I did you just pulled that sick of noscope. The man's head splattered on the wall

INTO JAPANESE

ブーム!ヘッド ショット!私はあなただけを引いた noscope の病気でした。男の頭が壁に飛び散った

BACK INTO ENGLISH

Boom! headshot! noscope drew just sick I was. The man's head splattered on the wall

INTO JAPANESE

ブーム!ヘッド ショット!noscope を描いた私は病気です。男の頭が壁に飛び散った

BACK INTO ENGLISH

Boom! headshot! I a noscope is sick. The man's head splattered on the wall

INTO JAPANESE

ブーム!ヘッド ショット!Noscope は病気です。男の頭が壁に飛び散った

BACK INTO ENGLISH

Boom! headshot! Noscope is sick. The man's head splattered on the wall

INTO JAPANESE

ブーム!ヘッド ショット!Noscope は、病気です。男の頭が壁に飛び散った

BACK INTO ENGLISH

Boom! headshot! Noscope is sick. The man's head splattered on the wall