YOU SAID:

boom clap the sound of my heart the beat goes on and on and on and on and on boom clap u make me feel good come on to me come on to me now

INTO JAPANESE

ブームの拍手心のビートの音どんどんと上と上とブーム拍手 u にしちゃ良いさあ私に私にさあ

BACK INTO ENGLISH

Boom clap heart beat fast and on and on and BOOM clap u better try come to me now

INTO JAPANESE

ブームの拍手心高速、上に倒すし、ブーム拍手 u より良い今のところに来をしようと

BACK INTO ENGLISH

Boom clap mind fast, boom clap u better so far, on the beat and try

INTO JAPANESE

高速拍手心をブーム、ブームのビートに合わせてこれまでのところ、良い拍手 u やり直して

BACK INTO ENGLISH

To fast clapping with the beat boom, boom so far and good applause u try

INTO JAPANESE

高速ビートのブームで拍手、ブームまで、良い拍手 u を試すので

BACK INTO ENGLISH

So try the good applaud u until the applause with a fast beat boom, boom

INTO JAPANESE

試してみて良い高速ビートのブームと拍手まで u を称賛するようにブーム

BACK INTO ENGLISH

Boom Boom good try with the fast beat and round of applause to applaud the u

INTO JAPANESE

高速ビートと u を称賛する拍手ブーム ブーム良い試み

BACK INTO ENGLISH

Good clap boom boom to applaud with the fast beat and u try

INTO JAPANESE

高速ビートと称賛する良い拍手ブームにしようと

BACK INTO ENGLISH

Trying to beat faster and praise good clap boom

INTO JAPANESE

高速ビートにしようとしていると賞賛良い拍手ブーム

BACK INTO ENGLISH

Trying to beat faster and praising the good applaud boom

INTO JAPANESE

高速ビートにしようとして、良い賞賛のブームを賞賛

BACK INTO ENGLISH

Trying to beat faster and praise good praise boom

INTO JAPANESE

高速ビートにしようとしていると賞賛良い称賛ブーム

BACK INTO ENGLISH

Trying to beat faster and better praise praise boom

INTO JAPANESE

鼓動が早くなったし、良い称賛ブームを賛美しよう

BACK INTO ENGLISH

Praise praise boom beat got faster and better

INTO JAPANESE

速くより良い賛美賞賛ブームを打つ

BACK INTO ENGLISH

Beating faster, better praise praise boom

INTO JAPANESE

速くより良い賛美賞賛ブームを破ってください。

BACK INTO ENGLISH

Praise praise boom faster, better keep breaking.

INTO JAPANESE

高速賞賛ブームを称賛、壊し続けるのより良い。

BACK INTO ENGLISH

Praise the high speed praise boom, better than keep breaking.

INTO JAPANESE

高速賞賛のブームを賞賛し、壊れないようにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Praise the boom of high speed praise and please do not break.

INTO JAPANESE

高速賞賛のブームを賞賛し、壊さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please admire the high speed praise boom and do not break.

INTO JAPANESE

高速賛美ブームに感心し、壊れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please admire the high speed praise boom and do not break.