YOU SAID:
Books can be very complicated yet poetic
INTO JAPANESE
書籍は、非常に複雑なことができますまだ詩的な
BACK INTO ENGLISH
Books can be a very complex yet poetic
INTO JAPANESE
本は非常に複雑で詩的なものにすることができます
BACK INTO ENGLISH
Books can be very complex and poetic
INTO JAPANESE
本は非常に複雑で詩的なものになることがあります
BACK INTO ENGLISH
Books can be very complex and poetic
Yes! You've got it man! You've got it