YOU SAID:

Books are books. If you live, you will live, and if you are studying, you will study.

INTO JAPANESE

本は本です。生きるなら生きる、勉強するなら勉強する。

BACK INTO ENGLISH

A book is a book. If you live, you live, if you study, you study.

INTO JAPANESE

本は本です。生きるなら生きる、学ぶなら学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

A book is a book. If you live, you live, if you learn, you learn.

INTO JAPANESE

本は本です。生きれば生き、学べば学べる。

BACK INTO ENGLISH

A book is a book. If you live, you will live, if you learn, you will learn.

INTO JAPANESE

本は本です。生きれば生き、学べば学べる。

BACK INTO ENGLISH

A book is a book. If you live, you will live, if you learn, you will learn.