YOU SAID:

book is good but jimothy said he wanted to join our club. he didn't read it.

INTO JAPANESE

本はいいけど、ジモシーが私たちのクラブに入りたいって言ってた。彼はそれを読みませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The books are good, but Jimothy said he wanted to join our club. he didn't read it.

INTO JAPANESE

本は良いのですが、ジモシーは私たちのクラブに入りたいと言っていました。彼はそれを読みませんでした。

BACK INTO ENGLISH

The book is good, but Jimothy said he wanted to join our club. he didn't read it.

INTO JAPANESE

この本は良い本ですが、ジモシーは私たちのクラブに入りたいと言っていました。彼はそれを読みませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It's a good book, but Jimothy said he wanted to join our club. he didn't read it.

INTO JAPANESE

良い本ですが、ジモシーは私たちのクラブに入りたいと言っていました。彼はそれを読みませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Good book, but Jimothy said he wanted to join our club. he didn't read it.

INTO JAPANESE

良い本ですが、ジモシーは私たちのクラブに参加したいと言いました。彼はそれを読みませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Good book, but Jimothy said he wanted to join our club. he didn't read it.