YOU SAID:

Boo to work hard. He just made it worse and commanded me again! No fair! He just plays!

INTO JAPANESE

ブーは一生懸命働く。彼はただそれを悪化させて、再び私に命じた！ずるいです！彼はただ遊ぶ！

BACK INTO ENGLISH

Boo is a hard worker. He just made it worse and I ordered again! Foxy! He was just playing!

INTO JAPANESE

ブーは勤勉な労働者です。彼はただそれを悪化させ、私は再び注文しました！フォクシー！彼はちょうど遊んでいた！

BACK INTO ENGLISH

Boo is a diligent worker. He just made it worse, I have ordered again! Foxy! He was just playing!

INTO JAPANESE

ぶーは勤勉な労働者です。彼はちょうどそれを悪化させて、私は再び注文しました!フォクシー!彼はちょうど遊んでいた!

BACK INTO ENGLISH

Boo is a diligent worker. He just made it worse, I have ordered again! Foxy! he was just playing around!

INTO JAPANESE

ブーは勤勉な労働者です。彼はただそれを悪化させた、私は再び注文した！フォクシー！彼はちょうど遊んでいた！

BACK INTO ENGLISH

Boo is a diligent worker. He ordered I just aggravated it, again! Foxy! He was just playing!

INTO JAPANESE

ブーは勤勉な労働者です。彼は私にただそれをさらに悪化させるよう命じた！フォクシー！彼はちょうど遊んでいた！

BACK INTO ENGLISH

Boo is a diligent worker. He ordered me just aggravate it further! Foxy! He was just playing!

INTO JAPANESE

ブーは勤勉な労働者です。彼は私にただそれ以上の悪化を命じた！フォクシー！彼はちょうど遊んでいた！

BACK INTO ENGLISH

Boo is a diligent worker. He just ordered a further deterioration to me! Foxy! He was just playing!

INTO JAPANESE

ぶーは勤勉な労働者です。彼はちょうど私にさらなる悪化を注文!フォクシー!彼はちょうど遊んでいた!

BACK INTO ENGLISH

Boo is a diligent worker. He just ordered me worse! Foxy! he was just playing around!

INTO JAPANESE

ぶーは勤勉な労働者です。彼はちょうど私を悪い注文!フォクシー!彼はちょうど遊んでいた!

BACK INTO ENGLISH

Boo is a diligent worker. He was just as bad with my orders! Foxy! he was just playing around!

INTO JAPANESE

ぶーは勤勉な労働者です。彼は私の注文と同じように悪い!フォクシー!彼はちょうど遊んでいた!

BACK INTO ENGLISH

Foxy!

INTO JAPANESE

フォクシー

BACK INTO ENGLISH

Foxy!