YOU SAID:
Boo-boo do boo-boo do boo-boo do boo-boo do boo-boo Stewart he is so cool boo-boo Stewart goes in the pool
INTO JAPANESE
ブーブー、ブーブー、ブーブー、ブーブー、ブーブー、スチュワート、彼はとてもクールですブーブー、スチュワートはプールに入ります
BACK INTO ENGLISH
Boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo, Stewart, he's so cool Boo-boo, Stewart goes in the pool
INTO JAPANESE
ブーブー、ブーブー、ブーブー、ブーブー、ブーブー、スチュワート、彼はとてもクールだブーブー、スチュワートはプールに入る
BACK INTO ENGLISH
Boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo, Stewart, he's so cool boo-boo, Stewart goes in the pool
INTO JAPANESE
ブーブー、ブーブー、ブーブー、ブーブー、ブーブー、スチュワート、彼はとてもクールですブーブー、スチュワートはプールに入ります
BACK INTO ENGLISH
Boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo, Stewart, he's so cool Boo-boo, Stewart goes in the pool
INTO JAPANESE
ブーブー、ブーブー、ブーブー、ブーブー、ブーブー、スチュワート、彼はとてもクールだブーブー、スチュワートはプールに入る
BACK INTO ENGLISH
Boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo, boo-boo, Stewart, he's so cool boo-boo, Stewart goes in the pool
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium