YOU SAID:
Bonni and Betty went to a fabulous party with a tall british man that had a beard that touched the sky and with a Chinese man who had chopsticks in his nose that was purple and green with an orange that was not orange, but blue instead.
INTO JAPANESE
ボンニとベティは、空に触れるひげを持つ背の高いイギリス人と、紫と緑の箸を持つ中国人の男性と、オレンジではなくオレンジの代わりに素晴らしいパーティーに行きました。
BACK INTO ENGLISH
Bonni and Betty went to a wonderful party instead of orange instead of orange, with a tall British with a beard that touches the sky and a Chinese man with purple and green chopsticks.
INTO JAPANESE
ボンニとベティはオレンジの代わりにオレンジの代わりに素晴らしいパーティーに行きました。そして、空に触れるひげを持つ背の高いイギリス人と紫と緑の箸を持つ中国人男性とで。
BACK INTO ENGLISH
Bonni and Betty went to a wonderful party instead of orange instead of orange. And with a tall British with a beard touching the sky and a Chinese man with purple and green chopsticks.
INTO JAPANESE
ボンニとベティはオレンジの代わりにオレンジの代わりに素晴らしいパーティーに行きました。そして、空に触れるひげを持つ背の高いイギリス人と、紫と緑の箸を持つ中国人男性。
BACK INTO ENGLISH
Bonni and Betty went to a wonderful party instead of orange instead of orange. And a tall British with a beard touching the sky and a Chinese man with purple and green chopsticks.
INTO JAPANESE
ボンニとベティはオレンジの代わりにオレンジの代わりに素晴らしいパーティーに行きました。空に触れるひげを持つ背の高いイギリス人と紫と緑の箸を持つ中国人男性。
BACK INTO ENGLISH
Bonni and Betty went to a wonderful party instead of orange instead of orange. A Chinese man with a tall British with a beard touching the sky and purple and green chopsticks.
INTO JAPANESE
ボンニとベティはオレンジの代わりにオレンジの代わりに素晴らしいパーティーに行きました。空と紫と緑の箸に触れるひげを持つ背の高いイギリス人の中国人男性
BACK INTO ENGLISH
Bonni and Betty went to a wonderful party instead of orange instead of orange. A tall British Chinese man with a whisker touching sky and purple and green chopsticks
INTO JAPANESE
ボンニとベティはオレンジの代わりにオレンジの代わりに素晴らしいパーティーに行きました。空と紫と緑の箸に触れるひげを持つ背の高いイギリスの中国人男性
BACK INTO ENGLISH
Bonni and Betty went to a wonderful party instead of orange instead of orange. A tall British Chinese man with a whisker touching sky and purple and green chopsticks
Yes! You've got it man! You've got it