Translated Labs

YOU SAID:

bonk i knew i shouldnt try and hit it over this tree

INTO JAPANESE

やっぱりこの木の上にぶつけてはいけない

BACK INTO ENGLISH

I knew you shouldn't have hit this tree.

INTO JAPANESE

この木にぶつけるべきではなかったと思っていた。

BACK INTO ENGLISH

I thought I shouldn't have hit this tree.

INTO JAPANESE

この木にぶつけるべきではないと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I shouldn't hit this tree.

INTO JAPANESE

この木にぶつけてはいけないと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought you shouldn't hit this tree.

INTO JAPANESE

この木に当たってはいけないと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought I shouldn't hit this tree.

INTO JAPANESE

この木にぶつけてはいけないと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought you shouldn't hit this tree.

INTO JAPANESE

この木に当たってはいけないと思った。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
16Aug09
1
votes
16Aug09
1
votes