YOU SAID:
bonjovi had six pairs of odd socks
INTO JAPANESE
bonjoviは6足の奇妙な靴下を持っていました
BACK INTO ENGLISH
bonjovi had 6 weird socks
INTO JAPANESE
bonjoviには6つの奇妙な靴下がありました
BACK INTO ENGLISH
bonjovi had 6 weird socks
You've done this before, haven't you.