YOU SAID:
Bonjour, mes petits croissants. J'adore la pain
INTO JAPANESE
ボンジュール、mes プティ クロワッサン。J ' adore ラ痛み
BACK INTO ENGLISH
Bonjour, mes petits croissants. J ' adore la pain
INTO JAPANESE
ボンジュール、mes プティ クロワッサン。J ' ラ痛みを崇拝します。
BACK INTO ENGLISH
Bonjour, mes petits croissants. J ' La worship the pain.
INTO JAPANESE
ボンジュール、mes プティ クロワッサン。J ' ラ崇拝する痛み。
BACK INTO ENGLISH
Bonjour, mes petits croissants. J ' La pain to worship.
INTO JAPANESE
ボンジュール、mes プティ クロワッサン。J ' ラ痛みを崇拝します。
BACK INTO ENGLISH
Bonjour, mes petits croissants. J ' La worship the pain.
INTO JAPANESE
ボンジュール、mes プティ クロワッサン。J ' ラ崇拝する痛み。
BACK INTO ENGLISH
Bonjour, mes petits croissants. J ' La pain to worship.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium