YOU SAID:

Bonjour good day, how is your family? Bonjour good day, how is your wife? I need six eggs, that's too expensive! I want more than this provincial life.

INTO JAPANESE

Bonjour こんばんは、ご家族はお元気ですか？ Bonjour こんにちは、奥様はお元気ですか？卵が 6 個必要です。高すぎます。私はこの地方の生活以上のものを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bonjour Good evening, how is your family doing? Bonjour Hello ma'am how are you? Requires 6 eggs. Too expensive. I want more than the local life.

INTO JAPANESE

Bonjour こんばんは、あなたの家族は元気ですか？ Bonjour こんにちは奥様、お元気ですか？ 6個の卵が必要です。高すぎる。私は地元の生活以上のものを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bonjour Good evening, how is your family doing? Bonjour Hello ma'am, how are you? We need 6 eggs. too high. I want more than local life.

INTO JAPANESE

Bonjour こんばんは、あなたの家族は元気ですか？ Bonjour こんにちは奥様、お元気ですか？卵が6個必要です。高すぎる。私は地元の生活以上のものを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bonjour Good evening, how is your family? Bonjour Hello ma'am, how are you? I need 6 eggs. too high. I want more than local life.

INTO JAPANESE

Bonjour こんばんは、ご家族はお元気ですか？ Bonjour こんにちは奥様、お元気ですか？卵が6個必要です。高すぎる。私は地元の生活以上のものを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bonjour Good evening, how is your family doing? Bonjour Hello ma'am, how are you? I need 6 eggs. too high. I want more than local life.

INTO JAPANESE

Bonjour こんばんは、あなたの家族は元気ですか？ Bonjour こんにちは奥様、お元気ですか？卵が6個必要です。高すぎる。私は地元の生活以上のものを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bonjour Good evening, how is your family? Bonjour Hello ma'am, how are you? I need 6 eggs. too high. I want more than local life.

INTO JAPANESE

Bonjour こんばんは、ご家族はお元気ですか？ Bonjour こんにちは奥様、お元気ですか？卵が6個必要です。高すぎる。私は地元の生活以上のものを望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Bonjour Good evening, how is your family doing? Bonjour Hello ma'am, how are you? I need 6 eggs. too high. I want more than local life.