YOU SAID:

Bong, bong, bong. The ball bounces down the street, straight into the hands of the little girl.

INTO JAPANESE

ボン、ボン、ボン。ボールは通りを跳ね返り、少女の手にまっすぐに。

BACK INTO ENGLISH

Bonn, Bonn, Bonn. The ball bounces down the street and goes straight to the girl's hand.

INTO JAPANESE

ボン、ボン、ボン。ボールは通りを跳ね返り、女の子の手にまっすぐに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Bonn, Bonn, Bonn. The ball bounces down the street and goes straight to the girl's hand.