YOU SAID:

Bon voyage, amigo Oh, guy in the sky, please grant a gift to our friend who's about to set out... How much time we wasted laughing together... But, guy in the sky, oh, how we loved that wasted time and those helpless smiles... Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

らっしゃい、アミーゴああ、空に男を与えてください贈り物については、私たちの友人設定するのには. どのくらいの時間を我々 は無駄に一緒に笑って. しかし、男空では、ああ、我々 はそれを愛したか無駄に時間とそれらの無力な笑顔. ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Bon voyage, Amigo Oh, give the man in the sky to set our friends about the gift. How much time we laughed together, to no avail. But oh, we loved it in the sky, or wasting time with them a helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

らっしゃい、アミーゴああを与える贈り物についての私たちの友人を設定するのには空の男。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑いました。しかし、ああ、私たちはそれを愛した空、またはそれらとの時間を無駄に無力な笑顔。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Bon voyage, Amigo empty man set about the giving Oh gift our friends. How much time you laughed together, to no avail. But oh, we loved it empty, or those time wasting a helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

いってらっしゃい、アミーゴ空男設定与える Oh ギフトについて私たちの友人。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、ああ、私たちはそれを愛した空、またはそれらの時間を無駄にして無力な笑顔。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Just go, Oh gift gives a Amigo air man set for our friends. How much time you laughed together, to no avail. But oh, we loved it empty, or their time wasted a helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

Oh ギフトを与える私たちの友人のため設定アミーゴ空気男は、ちょうど行きます。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、ああ、空、それを追加しましたとか自分の時間を無駄に無力な笑顔。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh gift to give our friend for setting a Amigo air man, just go. How much time you laughed together, to no avail. But, Oh, empty, loved it and wasting their time a helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ設定を与えるため私たちの友人アミーゴ空気男、ちょうど行くギフトします。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、ああ、空にそれを愛し、自分の時間を無駄にして無力な笑顔。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh you give our friend Amigo air man a gift just to go. How much time you laughed together, to no avail. But, Oh, love it in the sky, wasted my time a helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

あああなたは私たちの友人アミーゴ空気男に贈り物を与えます。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、ああ、それを愛する空の時間を無駄に無力な笑顔。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh you give gifts to our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. But, Oh, love that empty time wasting a helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ私たちの友人アミーゴ空気男に贈り物を与えます。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、ああ、時間を空に愛を無駄に無力な笑顔。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh our friend Amigo air man giving a gift. How much time you laughed together, to no avail. But, Oh, to empty love to waste time with a helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、私たちの友人アミーゴ空気男贈り物。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、ああ、空愛無力な笑顔で時間を無駄にします。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, our friend Amigo air man gifts. How much time you laughed together, to no avail. But, with a smile Oh, empty love helpless wasting time. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、私たちの友人アミーゴ空気男のギフトです。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、ああ笑顔で空に愛の時間を無駄に無力。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is a gift for our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. But, Oh with a smile in the sky love time wasting powerless. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、空に笑顔で Oh は時間浪費を愛する無力。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. But sky smile Oh love wasted time helpless. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし空笑顔ああ愛無駄に時間無力。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. But sky smile Oh love wasting time helpless. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、空笑顔無駄に時間無力ああ愛。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. But powerless time wasted empty smile Oh love. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、無力時間無駄な空笑顔ああ愛。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. However, the powerless time wasted sky smile Oh love. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、無力な時間無駄に空はああ愛を笑顔します。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. However, a helpless waste of time is the Oh love to smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、無力な時間の無駄は笑顔にオハイオ州愛です。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. However, waste of time a helpless smile Oh love. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、時間の無駄に無力な笑顔ああ愛。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. However, time wasting a helpless smile Oh love. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、無力な笑顔ああ愛を無駄に時間します。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. But a helpless smile Oh love to waste time. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、無力な笑顔の時間を無駄に愛します。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. However, love to waste time helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、無力な笑顔の時間を無駄にするが大好きです。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. But love to waste the time of a helpless smile. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。しかし、無力な笑顔の時間を無駄に好き。ボン航海盆踊り voy

BACK INTO ENGLISH

Oh, it is the gift of our friend Amigo air guy. How much time you laughed together, to no avail. However, like a helpless smile time to waste. Bon voyage Bon voy

INTO JAPANESE

ああ、それは私たちの友人アミーゴ空気男の贈り物です。どのくらいの時間を無駄に、一緒に笑った。ただし、無力のような無駄な時間を笑顔します。ボン航海盆踊り voy