YOU SAID:
bomb iran multiple times than take the oil
INTO JAPANESE
オイルを取るよりも複数回イランを爆撃する
BACK INTO ENGLISH
Bomb Iran multiple times than take oil
INTO JAPANESE
イラン爆弾は、オイルを取るよりも複数回
BACK INTO ENGLISH
Iran bombs multiple times than taking oil
INTO JAPANESE
イランは油を飲むよりも何度も爆弾
BACK INTO ENGLISH
Iran bombs more often than drinking oil
INTO JAPANESE
イランは油を飲むよりも頻繁に爆弾を投げる
BACK INTO ENGLISH
Iran throws bombs more often than drinks oil
INTO JAPANESE
イランは油を飲むよりも頻繁に爆弾を投げる
BACK INTO ENGLISH
Iran throws bombs more often than drinks oil
You've done this before, haven't you.
