YOU SAID:
Bollywood's first movie which dealt with seven shades of love- attraction, infatuation, love, reverence, worship, obsession, and death
INTO JAPANESE
ボリウッドの最初の映画愛魅力、夢中になって、愛、畏敬の念、礼拝、強迫観念と死の 7 つの色合いに対処します。
BACK INTO ENGLISH
The first movie love charm of Bollywood, hooked, love, reverence, worship, and then deal with the seven shades of obsession and death.
INTO JAPANESE
最初の映画はボリウッドの魅力を愛し、フック、愛、畏敬の念、崇拝、および強迫観念と死の 7 つの色合いに対処します。
BACK INTO ENGLISH
The first movie love Bollywood glamor, hook, love, reverence, worship, and to address the seven shades of obsession and death.
INTO JAPANESE
最初の映画はボリウッドの魅力、フック、愛、畏敬の念、礼拝、愛と執着と死の 7 つの色合いに対処します。
BACK INTO ENGLISH
The first movie addresses charm of Bollywood, hook, love, AWE, worship, love and obsession and the death of seven shades.
INTO JAPANESE
最初の映画は、ボリウッド、フック、愛、AWE、礼拝、愛と執着の魅力と7色合いの死に対処します。
BACK INTO ENGLISH
First film, charm of Bollywood, hook, love, AWE, worship, love and obsession and addressed to the death of seven colors.
INTO JAPANESE
最初の映画、ボリウッド、フック、愛、畏敬の念、礼拝、愛と執着の魅力と七色の死に対処します。
BACK INTO ENGLISH
Deal with the charm of the first movie, Bollywood, hook, love, AWE, worship, love and obsession and death of 7 colors.
INTO JAPANESE
最初の映画、ボリウッド、フック、愛、畏敬の念、礼拝、愛と執着の魅力と 7 色の死を扱います。
BACK INTO ENGLISH
Treat the death of seven colors and charm of the first movie, Bollywood, hook, love, AWE, worship, love and devotion.
INTO JAPANESE
7色と最初の映画、ボリウッド、フック、愛、AWE、礼拝、愛と献身の魅力の死を扱います。
BACK INTO ENGLISH
Treat the death of 7 colors and first film, Bollywood, hook, love, AWE, worship, love and devotion.
INTO JAPANESE
7色と最初の映画、ボリウッド、フック、愛、AWE、礼拝、愛と献身の死を扱います。
BACK INTO ENGLISH
Treat the death of 7 colors and first film, Bollywood, hook, love, AWE, worship, love and devotion.
Okay, I get it, you like Translation Party.