YOU SAID:

Boldly going where no man has gone before.

INTO JAPANESE

大胆にも男の前に行っている行きます。

BACK INTO ENGLISH

Going in front of the man who boldly go.

INTO JAPANESE

大胆に行く男の前に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go in front of the man who boldly go.

INTO JAPANESE

大胆に行く男の前に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go in front of the man who boldly go.