YOU SAID:

bold and brash more like belongs in the trash

INTO JAPANESE

ゴミに属するように、より大胆で大胆な

BACK INTO ENGLISH

As belonging to garbage, more bold and bold

INTO JAPANESE

ゴミ付として、もっと大胆かつ大胆

BACK INTO ENGLISH

More daring and bold as garbage

INTO JAPANESE

ゴミとしてもっと大胆で大胆

BACK INTO ENGLISH

More bold and bold as trash

INTO JAPANESE

ゴミとしてもっと大胆かつ大胆

BACK INTO ENGLISH

More bold and bold as trash