YOU SAID:
Bokura wa minna ikiteriu miki
INTO JAPANESE
ぼくらはみんないきなりみき
BACK INTO ENGLISH
We are all alone suddenly
INTO JAPANESE
突然一人ぼっち
BACK INTO ENGLISH
Suddenly lonely
INTO JAPANESE
突然寂しい
BACK INTO ENGLISH
I suddenly feel lonely
INTO JAPANESE
突然寂しくなります
BACK INTO ENGLISH
I will be lonely suddenly
INTO JAPANESE
突然寂しくなる
BACK INTO ENGLISH
Suddenly get lonely
INTO JAPANESE
突然寂しくなる
BACK INTO ENGLISH
Suddenly get lonely
Yes! You've got it man! You've got it